《绿色律令设计与建筑中的生态学和伦理学》中文绿色建筑参考资料PDF文本建筑方案文本PDF文本

THE GREEN IMPERATIVE i美]维克多·帕帕奈克(VICTOR PAPANEK)著周博+赵炎译上可绿色律令 :设计点筑中的生态学和伦理学

《绿色律令》巩固了帕帕奈克作为一个替《绿色律令》成书于帕帕奈克逝世之前3 代性的、非市场的、批判性设计方法的关年，不仅是他在《为真实的世界设计》中键倡导者的国际声誉。作为一本非常重要的设计主张的延续，而目更清晰地表达了他的设计研究教科书，此书得到了广泛的采对于整个地球未来命运的关切和对后来者的用。就在此书出版的同一年，也就是1995 嘱托。相信此书的出版，会与《为真实的世年，帕帕亲克荣获了国际“刘易斯·芒福界设计》一样，为时下风头正劲的中国设计德发展奖"(Lewis Mumford Award for “热潮”带来另一层冷静的思考 Development）。中央美术学院许平教损一维克多，帕帕奈克基金会主席维也纳实用艺术大学设计史论教授当维克多，帕帕奈克为21世纪的设计制定规艾利森，J克拉克(Alison J.Clarke)则，或在质疑设计师的伦理道德的时候，他显然正在为其他的设计师和筑师解决这个厚积薄发，引人入胜，阅读这本书是一种真问题。正的知识升华和人生境界的扩展。毫无疑《出版人周刊》Publishers Weekly 问，这本书连同帕帕奈克的另一部不朽之作《为真实的—界度子都有得泰远得随特 J?多年来O作为授计伦理的倡导者，维克一个设计师的心灵成长而受益一生。多.帕帕奈克是少数几位颇有声誉者之一。一一清华大学美术学院系慕军教授他的伟大之处在于他不仅撰述成书，而且付诸实践。他的书里实例和逸事丰富，阅读起来非常鼓舞人心。一《设计研究》Design Studies 上架议0设计理论 1sBN978-7-5086-4202-4 www.publish.citic.com .ET 定价：68.00元

绿色律令设计与筑中的生态学和伦理学美维克多·帕帕奈克著周博赵炎译 J.NEI 中信出版社·CHINACITICPRESS·北京蜀泰衬网Z.Z沁.ET

图书在版编目(CIP)数据绿色律令/（美）帕帕奈克著：周博，赵炎译.一北京：中信出版社，2013.10 书名原文：The Green Imperative:Ecology and Ethics in Design and Architecture 1SBN978-7-5086-4202-4 L.①绿…L.①帕…②周…3赵…L.①环境设计-研究V.①TU-856 中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第208631号 Published by arrangement with Thames and Hudson Ltd,London 1995 Victor Papanek This edition first published in China in 2013 by CITIC Press Corporation,Beijing Chinese edition C CITIC Press Corporation ATRIG。筑J.NE了本书仅限中国大陆地区发行销售绿色律令著者：[美]维克多·帕帕奈克译者：周博赵炎策划推广：中信出板社(China CITIC Press)出版发行：中信出版集团股份有限公司 (北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座邮编100029)CITIC Publishing Group 承印者：北京盛通印刷股份有限公司开本：787mm×1092mm1/16 印张：22.5 字数：292千字版次：2013年10月第1版印次：2013年10月第1次印刷京权图字：01-2011-8051 广告经营许可证：京朝工商广字第8087号书号：ISBN978-7-5086-4202-4/G·1035 定价：68.00元版权所有·侵权必究凡购本社图书，如有缺页、倒页、脱页，由发行公司负责退换服务热线：010-84849555 服务传真：010-84849000 投稿邮箱：author@citiepub.com 蜀泰衬网Z.Z沁.ET

“设计经典译丛”编辑缘起对于现代学术而言，经典意味着思想的丰碑，也意味着行动的指南。而一个学科的知识构，最终也将依赖于经典的谱系积累。设计也不例外。在现代设计的发展中，有许多重要的、标志性的人物，正是他们的智慧和洞见塑造了今天设计学科的价值、方法和面貌，而他们最具经典性的著作则凝聚了这个时代的智慧与经验。这些经典著作既关乎设计知识的构成、设计实践的过去，又有力地指向设计创新的未来。中国的设计学科起步较晚，许多重要的设计思想还需要引进；同时中发计强资腾第奇网J.NE可有鉴于此，我们编辑了这套“设计经典译丛”，目的在于双向译介设计思想的精华，进而推动当代设计观念的全球传播，促进中国设计实践的提升与发展。蜀泰衬网Z.Z沁.ET

平民化的设计政治 7 维也纳应用艺术大学设计史论教授 [序一]维克多·帕帕奈克基金会主席艾利森·J·克拉克(Alison J..Clarke)平民化的设计政治维克多：帕帕奈克的《为真实的世界设计》有开拓之功又颇具争议，它出版25年后，《绿色律令：设计与筑中的生态学和伦理学》于1995年出版，此书可谓作者一生致力于社会责任设计的一份遗嘱。帕帕奈克用了4年时间写这本书。其间，他得到了一些基金的赞助，并在许多地方居住过，比如巴厘岛、英国和西班牙乡下。《绿色律令》也许是帕帕奈克的最后一本游刃于设计文化政治且内容充实的力作。之后，他的身体每况愈下，在该书出版3年之后，他于1998年1月10日在美国堪萨斯去世。《绿色律令》表明帕帕奈克最终也成了国际设计当权派的一份子。此书的研究和写作得到了美国国家艺术基金“卓越设计师奖”和荷兰宜家基金会 “杰出设计奖”的资助。作为堪萨斯大学的一位设计终身教授，他享有的各种有利条件远比其第一本影响深远的著作《为真实的世界设计》出版时要优渥得多，后者的批判之声曾使美国的设计界惊慌失措，并使帕帕奈克受到了美国设计界主流的排挤。对《绿色律令》写作的支持说明，由于帕帕奈克的第一本书预见到了环境和社会问题的重要性，之后的几十年中，设计产业自蜀泰衬网Z.Z沁.ET

绿色律令身所强调的东西也在变化。我们并不清楚帕帕奈克是否想把《绿色律令》当作他的收官之作。他一生致力于把设计从为企业谋取暴利转变为一种人道主义的重要实践，此书显然可以被看作他这种追求的顶点。本书绪论的标题为“设计的力量”，用于向他职业生涯中的许多重要人物表达敬意。帕帕奈克并不被认为是一个容易敞开心扉的人，人们应该意识到，当一位年迈的作者提笔表达其诚挚的谢意时，这很可能就是他一生中最后的作品了。书中所讨论的都是帕帕奈克自20世纪70年代以来在其著作中主要关注的话题，其中包括设计的人类学、精神性和文化的层面，也包括生物形态学和大自然的重要意义。与他之前的一些著作不同，这本书读起来更像是一本教科书，通过一些乡土案例研究和适度技术的应用，向同学们提供了一些设计的“优秀实际”案例，本书的美国版本所强调的副标题是“为真实世界作自然的设计”，是故意要借助帕帕奈克原先那本畅销书的大名。意味深长的是，鉴于其一以贯之的态度和主张，欧洲设计界对帕帕奈克的欣赏比美国人还要热情，英国版本的副标题是“设计与筑中的生态学与伦理学”，些许调整反映出了欧、美市场在认知上差别。《为真实的世界设计》在国际上获得成功之后，帕帕奈克又与人合著了几本著作。《流浪的家具》(Nomadic Furniture,I973)、《流浪的家具2》(Nomadic Furniture II,1974),以及后来的《事物为什么不好用》(How Things Don't Work,1977),这3本书的合作作者詹姆斯·亨尼西(James Hennessey)是帕帕奈克一生的朋友，也是他以前的同事。1983年，帕帕奈克独自撰写的《为人的尺度设计》(Design for Human Scale）深化了《为真实的世界设计》一书中所提出的争论，认为设计旨在浅薄浮华而非真实的人类需求。因而，从他前一本独立撰写的著作《为人的尺度设计》到他最后的《绿色律令》，10年转眼就过去了。不过，在此期间，帕帕奈克事实上一直在撰蜀泰衬网Z.Z沁.ET

平民化的设计政治写一部没有出版也没完成的手稿，题目是“大厦庞杂：关于一个贪婪时代的筑与设计的思考”（The Edifice Complex:.Thoughts on Architecture and Design in an Age of Greed)。据说这部手稿形成于1984~1989年之间，汇集了他一生的教学资料、演讲和论文，题目来自他1986年的一篇接受演说，当时他接受了萨格勒布大学因其“通过工业设计使技术人性化”而授予他的荣誉博士学位。帕帕奈克本来是想将其设计新闻工作中那些更短暂的方面统和起来，和萨格勒布的演讲一起，提出毫不减弱的市场导向对于世界资源环境的破坏问题。不过，《大厦庞杂》一直没有出版。1991年，托马斯与哈德逊出版社开始跟他接洽出书的事宜，这就是后来的《绿色律令》。到1991年时，《绿色律令》已经把帕帕奈克其他所有的出版野心都挤掉了，不过这本书中的相当一部分内容还是来自之前已经发表或之前已经有了却没发表过的作量，其中有两章就来自未完成的《大厦庞杂》手稿。在托马斯与哈德逊出版社设计编辑的强力支持下，该书被定位在一个生态意识日趋扩大的市场。另一个目的，则是把先前人们所崇拜的设计人物维克多·帕帕奈克的观点介绍给新一代的学生和具有“绿色意识”的读者。然而，《绿色律令》结果被证明是个时代错误。其雄辩的修辞属于一个更理想化的论争的年代，那个年代既没有设计师巨星的崛起，也没有无处不在的品牌文化，而后来的设计批评家们满脑子想的却是这些。正因为这样，所以本书在199S年面市的时候，人们的反应并不怎么热烈。在美国设计界非常活跃且与帕帕奈克同辈的肯·伊萨克(Ken Isaacs),在当时一流的设计理论期刊《设计问题》(Design Issues)上给帕帕奈克最后这本书写了一篇尖刻的评论。他说这本书与当代设计实践不相干且“成问题”，缺乏创新，其方法的运用“自鸣得意又犹豫不决”。从因纽特人的冰屋到蒙古人的圆顶帐篷，帕帕奈克对真实文化中的种种和谐设计总是念念不忘，加之他对大众市场和消费危险的警示，在一个推行积极的自由市场政治同时国营基础设施设又蜀泰衬网Z.沁

10 绿色律令普遍终结的时代，所有这些似乎都显得幼稚离奇。所以伊萨克说，帕帕奈克那些尖锐的争论不过是“冢中啸声”。在20世纪90年代中期的语境中，设计批评越来越关注的是非物质、交互和软件设计，而不是传统上需要制造的产品设计和筑，这使得《绿色律令》说教的吻和内容在当时乏人问津。他所描绘的那些战斗已经成了谜局，设计师们给他们自己配备上了替代性的理论装备，以应对一个更加复杂的设计环境，而这个环境所依靠的则是新兴的交互技术和更加隐晦的政治力量来源。不过，《绿色律令》巩固了帕帕奈克作为一个替代性的、非市场的、批判性设计方法的关键倡导者的国际声誉，而且此书作为一本非常重要的设计研究教科书得到了广泛的采用。就在此书出版的同一年，也就是199S年，帕帕奈克荣获了国际“刘易斯·芒福德发展奖”(Lewis Mumford Award for Development兰U 有些不协调的是，与此书当年出版时相比，或许它与今天的关联度更大，这部分是由于该书在设计批判的历史编纂学中占据了一席之地。如果说帕帕奈克的主要目标是让设计的政治平民化，那么《绿色律令》在其首版近20年后又被再版，并为崭新的大量读者所阅读，当然荣幸之至。哥本哈根，丹麦，2013 蜀泰衬网Z.Z沁.ET

评星:

顶
0
踩
0

作品评论(0)

登录后参与讨论

您可能在找这些：

PDF文本 2.00

《绿色建筑设计与技术》中文绿色建筑参考资料

265.19MB 51

PDF文本 2.00

《可持续建筑设计实践》中文绿色建筑参考资料

42.04MB 88

PDF文本 2.00

《高级教程REVIT 族的制作

912.58KB 75

PDF文本 2.00

《Vertical Greening 垂直绿化》中文绿色建筑参考资料

43.77MB 84

PDF文本 2.00

《New Ecology IaN+ 新生态建筑》中文绿色建筑参考资料

188.96MB 95

PDF文本 2.00

《Ecological Architecture》英文绿色建筑参考资料

63.79MB 70

PDF文本 2.00

_人性化_交往空间_居住区中心绿地景观设计

726.04KB 78

PDF文本 2.00

_立体胡同_及_空中合院_北京_天和人家_住宅设计构想

4.25MB 97

PDF文本 2.00

_海南三亚HUAYU酒店文本(EDSA)酒店建筑设计方案文本

44.25MB 81

PDF文本 2.00

[珠海]现代风格弧线造型海景城市综合体建筑设计方案文本

27.91MB 63

PDF文本 2.00

[重庆]都市型奢华度假酒店规划及建筑设计方案文本酒店建筑设计方案文本

142.15MB 145

PDF文本 2.00

[浙江]知名大型综合性度假区内度假酒店建筑设计方案文本酒店建筑设计方案文本

180.56MB 85

PDF文本 2.00

[浙江]新中式风格多功能城市综合体建筑设计方案文本

73.60MB 81

PDF文本 2.00

[浙江]现代风格高层医院建筑设计方案文本

7.39MB 114

PDF文本 2.00

[浙江]高新技术产业核心区规划设计方案文本

12.60MB 64

PDF文本 2.00

[浙江]城市综合服务中心概念设计方案文本（新型教育产业基地）

41.63MB 69

相关推荐
最新素材

别墅全套电气CAD模板《新型木建筑》南环西路上岛咖啡图纸 - 副本南方某高层住宅小区建筑施工图（商业步行街）南方某高层住宅小区地下人防工程建筑施工图南方高层商住楼电气图南安市三利石材公司钢结构CAD图幕墙施工图大全幕墙部份目录4009-办公全套图纸-1-哆啦Architect梦目录3011-107个世界著名建筑的CAD 母联柜原理图某综合楼照明平面图某综合楼消防报警部分某综合楼弱电图某综合楼弱电设计图某综合楼BAS系统图某自备电厂电气图某装饰企业低压电气施某转角大酒店建筑施工图

顶

踩

作品评论(0)

您可能在找这些：

推广详情