首页   当前位置:全部素材 > 建筑方案设计

简介:伊恩·伦诺克斯·麦克哈格(Ian LennoxMcHarg,1920-2001)教授是英国著名环境设计师、规划师和教育家,宾夕法尼亚大学风景园林设计及区域规划系创始人、系主任。,由于他在运用生态学原理处理人类生存环境方面做出的特殊贡献,曾多次获得荣誉,包括1972年美国筑师学会联合专业奖章、1990年乔治·布什总统颁发的全美艺术奖章及日本城市设计奖〈设计结台自然)是麦克哈格的代表作,1971年获全美图书奖,是一本具有里程碑意义的专著。本书在很大JZJ计”的研究范围,将其提升至生态科学的高度,使之真正向着包含多门综合性学科的方向发展。作者以丰富的资料、精辟的论断,闸述了人与自然环境之间不可分割的依赖关系、大自然演进的规律和人类认识的深化。作者提出以生态原理进行规划操作和分析的方法,使理论与实践紧密结合。书中通过许多实例,详细介绍了这种方法的具体应用,对城市、乡村、海洋、陆地、植被、气候等问题均以生态原理加以研究,并指出正确利用的途径。在我国全力设和谐社会的时代,在城市设指导思想由“空间论”转向“环境论”,进而发展至“生态论”的今天,书中述解的许多理论观点仍充满着生机与活力:书中所介绍的环境规划与设计方法,依然对“可持续发展”的实践探索提供着鲜明的借鉴价值。本书对从事地理学、生物学、生态学、环境科学、筑学、城市规划学、景观学等学科学习与工作的人们是一本不可多得、历久弥新的参考书,同时,它也密切契合了当前学术研究与实践探索的整体动态,为我国实施和谐、生态、多元的城市环境设计与规划提供了必要的思想平台。興尚蜀Z.Z心
PPreface《设计结合自然》首版至今己经过去二十年学与学院普遍重视了这一课题。了。回顾这一历史时期,人类环境意识有了奇迹随着《寂静的春天》(Silent Spring)的出般的、意想不到的进步。本书无疑作出了一定的版,环境革命开始了。但是“地球日”(Earth贡献。它现在已成为一本经典著作,在作为一本Day)的鲜花开放还在这三年以后。教材而广泛应用的同时,被编入国会图书馆的社会20世纪60年代初期,对环境问题产生兴趣的学名录下,包含在大量的文选中:甚至转变为研了听众为数还不多。原因似乎在于缺乏这方面的宜传究宗教和环境心理学方面的著述。不过,子把它和者。可以说,在当时具有代表性的研究群体只有环境保护科学、景观筑艺术、筑设计和区域由保罗·埃里克(Paul Ehrlich)、巴里·康芒规划连在一起更为合理。纳(Barry Commoner)、勒内·杜博斯(Rene本书原稿是受保护基金会(ConservationDu Bos)、拉尔夫·纳德(Ralph Nader)和我Foundation)前主席拉塞尔·特雷恩(Russell组成的一个研究小组。Train)委托撰写的。他断定在这关键时期,完成值得欣慰的是,群众的意识在不断地觉醒,一本将生态学和规划联系起来的书是十分迫切和重他们多因环境的过度开发而感到愤怒,并以参加我大的课题,因此委托我将它写出来。们演讲会的方式来表达心中的不满。1967年,当时奥杜邦协会(Audubon Society)当时,诸如史密森美国国立博物馆全神贯注于鸟类的研究,谢拉俱乐部(Sierra(Smithsonian Institute)美国内政部、农业部以C1ub)致力于景色优美的西部地区的研究,他们及各种科学团体(包括气象学家、地质学家、水和保护基金会包揽了全部的保护活动:不过,仅文学家、土壤科学家、生物学家)都没有参与这仅到了最后他们才认真地投入到环境问题中来。回场环境运动。只有生态学家非常活跃并卓有成就想起来,使人吃惊的是这一重大课题是由费尔菲尔一保罗·西尔斯(Paul Sears)、斯坦利·凯德·奥斯本(Fairfield Osborne)和他的委员会成恩(Stanley Cain)、尤金(Eugene)和汤姆·员与秘书在纽约一间普通的办公室里提出来的。奥德姆(Tom Odum)、皮埃尔·丹西拉乌当时,科学家们对环境问题尚缺乏足够的重(Pierre Danserau)、保罗·埃里克(Paul视。科研精英,如分子生物学家和物理学家关心Ehrlich)、爱德华·杜威(Edward Dewey)和的是原子内部的(亚原子)粒子。那些著名的大弗兰克·弗雷泽·达林(Frank Fraser Darling),但1興素Z.ZC.E町
0设计结合息然esign with Nature是他们却没有得到我们的赞赏。此外,所有主要模的复杂规划设计问题。的宗教团体当时均保持沉默。第三方面内容,来自于我和我的全体伙伴我们的伦理学家好像还没有形成团队,他们关华莱士(Wa1Iace)、麦克哈格、罗伯茨注的是发型、容忍毒品和男女乱交、极端的服饰(Roberts)和托德(Todd)共同完成的一些实际和行为,讨厌谄媚、花孩儿(flower people,佩项目。花嬉皮士,主张爱情、和平与美好)、嬉皮士。这种专业的实践,提出了一系列的问题。当他们仅仅站在道德的立场上接受生态学的观点。初在解决规模问题和规划中,相应地引入许多技巧1967年,环境保护浪潮仅仅表现为有限的一而且显示出解决市镇、大都市和农村地区问题的能点迹象,我开始写《设计结合自然》时,曾断力,这在自然科学和环境规划两者中都是少见的。定读者为数不多—或许只能销售5000册。讲课过程中,我总是尽力做记录,全年每周当我答应写这部书以后,有必要回顾来自我的安排有三次课,一直延续了12年。在这个广阔的经历的全部内容。它们有三个方面的来源:最为和近乎无限的环境领域中,我有一个内容丰富的素重要的是来自我设计的一个称之为“人和环境”材库。有了这些素材,加上为准备演讲阅读的资(Man and Environment)的课程。它论述了物料,由此积累起这些大量的材料编写了本书。质、生命和人的演变、哲学和宗教对自然的态度正当我踌躇犹豫之际,出现一种迹象,即读万神论、多神论、一神论、犹太教、基督者的阅读期望正在扩大,要求超越狭隘的专业范教、伊斯兰教、道教、禅宗和欧洲启蒙运动:课畴,希望把本书变成一本“起诉书”,从而使我程断定人的生理和心理依赖于自然,最终提出了生完成这一著作的能力倍增。态学的解释。几年以后,一些代言人在各自相关我将未完成的稿件送给刘易斯·芒福德的领域里起到了带头作用三哈洛沙普利W贰Lewis Mumford)我所认识的最智慧的人。他(Harlow Shapeley、乔治沃尔德(George对我的踌躇作了如下回答:“我亲爱的伊恩Wald)、卡利登·库(Carleton Coon)、马格(Ian),在一个美好和正常的世界里,也许不要丽特·米德(Margaret Meade)、埃里克·弗求你写这木书,但是这个世界有许许多多不完善的罗姆(Erich Fromm)、汉斯·塞利(Hans地方,那么你是必须将它写出来的人之一。向哈Selye)、朱利安·赫克斯利爵士(Sir Julian佛(Harvard)、伯克利(Berkeley)和耶鲁Huxley)。同时,他们又是整个生态学领域中的(Yale)发出请求,提出你的理念,应用他们的带头人。回应指导你完成这本书。”我按议去做了,他在另一相关的课程—城市生态学(Ecology们的回应都是十分慷慨的,从而让我继续写了下of the City)中则聚集了一批人类学家、人种史去。本书终于在合同期限内得以完成。芒福德当学家、流行病学家和生态学研究者。他们组成了时阅读了原稿,并写了绪言,绪言将我和名望很一个非同一般的群体,这个群体由于是研究环境多高的同伴放在一起,使我一生不再逃避失败。对样化和人类健康(Environmental Variables and Men-我来说,进入这个他将我安置的神殿中是不可能tal Health)的国家人类健康研究所(NIMH)委的。不过我是永不辜负他的。员会的成员而得到扩大,它拥有影响深刻的机构和尽管如此,这份手稿仍尚不足为一本书,我值得称赞的观点。和保护基金会折腾了近一年,他们要求我必须考虑第二方面内容来自于一系列规划和设计的项本书在出版上的相关责任。事实上,许多出版商目,这些项目是由宾夕法尼亚大学景观筑学毕业都想出版本书,不过,没有人能保证使用彩色印生完成的。在设计中,我们以生态学为基本原刷,而这是使图片产生清晰效果所必需的。我于则,不断融入环境科学知识,尝试用以解决大规是去找吉恩·费尔达曼(Gene Feldman),他在2筑Z.Z心
D前言reface宾大教制版课而且拥有费尔康印刷厂(Falcon蛋糕(layer-.cake)表达方式,这是以理解伯莱斯Press),能够印刷精美的小册子和目录。我在彩多森(Pleistocene)地质为基础的,然后是气象色印刷、铜版、内文、纸张质量、装订和封面学,都给予了重新解释,去说明地下水的水文学对他均有明确要求一可能的印量是5000册—每和物理学,而后是地表水文学、土壤、植被、野本零售价为12美元。这本书不是全彩色的,也不生动物,最后以土地利用为终结。这种多层奶油是四色印刷。此后我设计了样本,在形式、标识糕的表达方式,是经研究后对各地区提出了一种因和装订折叠技巧上多次试验。当这些工作做完后,果关系或概率的解释:每个层面依赖于底下一个层这本书在文字和插图的配合上需要重新编排。我最面,每个层面加强了这种解释;最终得到的是一亲爱的朋友,纳伦德拉·居内加(Narendra种生态一物质模型的描绘。这就可以提出质疑:Juneja)带领我的全体职员又花了一年的时间才搞哪个地区是最适合将来使用的?哪些地区是最不利出了样本。于使用的?要找出那些地区,那里存在着全部或大本书于1969年出版,它成为许多评论的对象部分适合于利用的因素,不存在或很少有不利的因并被给予始料未及的好评:而20年后,在经历时素。间的考验后,许多观念也被澄清修正了,这是我国家环境政策法(The National Environmental自我评估的最好时机。与初版相比,再版的《设Policy Act,EPA)和其他法律条文中出现的内容计结合自然》试图思考并解决下述问题:第一是和某些主张,其语言都来自《设计结合自然》。在规划中缺少任何环境知识一这一点总的来说也这种研究方法产生了环境影响分析和报告,为世界是适用社会经济发展过程的:第二是在环境科学内范围的生态规划打下了基础。它现在正应用于国家缺少整体性的结合,地质学家、气象学家、水文环境政策法生态资源目录中的环境监测和评价计划学家和土壤科学工作者只知道物质科学里的事而不(EMAP)的过程。它甚至由其奠基者应用于早期了解生命科学。生态学和生物秤学对物质进化过程闪的大上智能(Artificial Intelligence)的描述中。只有很少的认识,科学家总体来说对价值观和规划价值观这个课题是一种作为驳斥西方对人和自没有表现出多少兴趣。最后,对于人类适应性的然的种种态度而提出来的。而这些态度,特别在问题,没有提出一个完整的规划理论。《创世纪》的上帝造物的故事中得到证实,在犹再版的《设计结合自然》对以上这些问题都太教和基督教中也是如此。价值观谴责这种观念是有所解答与贡献。它提出了一种方法,通过这种自杀、种族灭绝、生物火绝的通行证,它提出了方法把环境的数据结合到规划程序中去。现在生态与经验相一致的优越的生态学观点,揭示出一条保学研究的观念是扩大了,全面囊括环境科学的内持和加强生物圈、人类健康和幸福的出路。过去容。价值观的主题,这对环境运动来说是至关重的20多年中,环境价值观有了急剧的变化。自然要的,最终,一种理论也被提出来了。不能再被不受惩罚地滥用。绿色政党(Green我认为生态规划方法最重要的特点在于它的综Parties)和绿色政策(Green Policies)的出现,合性。传统的生态研究选择的环境只有最少的一点以及人类不断扩展的对环境的关心,已成为不可逆人类影响,而我选择的是人类占统治地位的活动场转的历史洪流。所。此外,环境科学的全部内容,包含在资源调然而,事实上尚有一些疏忽之处,即当人类查阶段中。选择的数据着重用于解释对人类有重大逐渐关心、注重生态环境中诸如气象、水文、土意义的事情上。我最引以为荣的创造是发现许多环壤、植被、动物等环境因子时,却忽略了社会体境科学工作者竞相提出的主张,可以通过年代学的系这个因子。1970年我接到了来自国家人类健康应用加以组织。调查自最古老的证据资料开始,研究院(The National Institute of Mental Health)理一直推向今天。另一创新是区域地质学的多层奶油查德·韦克菲尔德(Richard Wakefield)的电话,3理筑Z.Z心.NE
Dt结盒息然他称赞了《设计结合自然》,但问为什么社会体这里环境满足使用者最大的需求,人为适应环境做系被明显地忽略掉。我的回答直截了当。我在哈功最少。成功的演进包括化解矛盾,做功最少。佛度过了四年大学生活,主要学习社会科学,对成功演进的完成显示向性群聚的适应、物种和生态社会科学有许多结论,显然经济学是和生态学对立系统的健康。异常的病态和发病率,显示了熵的的,而其余诸如社会学、历史、国家政策和法律不适应一一个系统不能找到最为合适的环境,不显然是忽视生态学的存在的—因为我不能把社会能适应环境且不适应自身。科学和生态学协调起来,我就简单地把这个题目排我发现这可能是最简单综合的模式,忽视理论除掉。“但这是严重的疏忽。请问你能写一个而接受和应用其方法,总比接受理论而忽视方法要议把生态学延伸到人类生态学中去吗?要是行的强。话,我们可以付你100万美元。”由此我写了一这本书写完后,读起来好像是在鞭答对环境的份议。我们应从假设开始,假定地形学与包括剥夺,同时也是对人和生命的抑制。不过,从月地质、气象、水文学和土壤学等物质演变过程相前处于强势的论点来看,本书的观点又是保守的。结合。我们能扩大这一假定,提议植物、动物生事实远远超乎预想。我们害怕核灾难的威胁,物态学、湖沼学和海洋生态学代表了物质和生命综合理学家的关爱联盟(The Union of Concerned的第二个层面。我们如何才能进行物质的、生态Physicians)对重要的美国城市提出了他们的报的和社会过程的综合呢?依靠不断的丰富和扩大。告,使我们知道可能受到的破坏,千百万人将被将人类行为作为一种适用手段囊括进生态学领域,杀死、伤残,幸存者生活在这样一个没有电、灯还要把人类和动物的行为结合起来。加上人种学,光和交通,药物也变得毫无意义的环境下,他们研究“原始的”文化:接下来扩大到人类学,把不比受害者强多少,但是这种威胁一直没有发生。重点放在当代社会最后,封切这个圈手回到可当时是デ个核冷战的时代。长期来有这样的说法,气候、地质学、永支学士裹学,植物和动物闪核冬季的灾难会摧毁俄罗斯、欧洲和美国,但南学上,通过对流行病学的观察,把目标指向人类半球受害很少,为北半球的缓慢复苏提供了发生池健康和幸福。这要得到认可的话,二十年应用人(genetic pool)。他们还说,半球之间的气候会类学的经验将要得到延续。这就将生态的规划方法发生变化,将会影响到整个地球:或许只有巴塔扩大为人类的生态学。不过,要表述这一工作需哥尼亚(Patagonia)和南新西兰会幸免,成为世要另一本书,超过了这一新版绪言的范围。界人重新分布的避难所。我有一件深表遗憾的事一《设计结合自然》我们对切尔诺贝利(Chernobyl)、博帕尔中提出的理论没能获得重视。在布鲁克汉汶(Bhopal)、拉夫运河(Love Canal)、泰晤士(Brookhaven)给著名的科学家做讲座时,在普河畔(Times Beach)、瓦尔迪兹(Valdez)、苏林斯顿(Princeton)研究生学院和其他各地讲演柏芬特(Superfund)等地发生的许多事故一无所时,我都提到了这一话题。在这些场合中,我的知。世界变暖、干燥枯竭、海平面上升、洪水话令人惊奇,不过同时又获得了赞同。但是在图泛滥或臭氧层变薄等好像没有给人们提供什么暗书发行中,本书没有引起惊人的反响。语言是十示。不过,要是环境问题逐步升级,对环境问题分简单的一有两种情况,一个是向性群聚的关心也会逐步提高。二十年前,环境革命是美(syntropic)一一适应—健康,另一个是熵国首先进行的:今天已成为全球的运动。二十年不适应一病态和死亡。这些状态之间的振动,包前原子灾难是人、生命和环境的主要威胁。现含了热力学驱向。所有的系统必须是以去寻找可以在,由于戈尔巴乔夫先生出人意料的意义深远的行获取最为适应的环境为前提,去适应这个环境的同动,核战争的威胁已缩小了,在一种不可思议的时自己使其更加适宜。适宜的环境被定义为:在相互交替的作用下,生态环境现在己成为全球议事4興尚理筑Z.ZC
Pi在日程上首要的事了。令人可喜的是,保护地球取物质造就宇宙、太阳、地球和生命。代了破坏地球,观念的转变促使我们形成新的目标太阳的照耀使我们可以生活。一我们必须了解世界是如何运转的,并以此规范地球—家人类行为,以实现地球重、绿化并治理地球。海洋—古老的家当《设计结合自然》写完后,支持这种生态大气,保护和呵护我们。观点的,只有很少一些生态学家和保护主义者。云彩、雨水、河流和溪水来自大海,使我们而大量的民众支持者却来自于嬉皮士、花孩儿,充满生机。以及那些厌恶越南战争和环境恶化的人,其中以那植物一生存和呼吸,使我们能得到氧气、食姆帕尔(Napalm)和艾琴特·奥兰治(Agent物和享受生活。Orange)的团体最具代表性。这是一个由离经叛动物,亲属。道的少数人组成的群体,但是他们的激情是很高分解者,重新组织生命与死亡的废物,从而的,而且很起作用。《设计结合自然》替这一群使生命得以延续。体说话,而且成为一面旗帜和标志。自然科学的人,遵循地球上良性酶(enzyme)的运作方表述是要求理解自然并作出正确的回响,还要有一式,有志于成为世界的医生,治理这个地球和自种方法使书中描述的发展过程制度化。但是1969身。年,一方面许多人接受《设计结合自然》的主1990年9月,布什总统给我颁发国家艺术奖,张,另一方面却没有法律授权或要求做生态规划。当时他说“我希望21世纪最大的艺术成就将是重本书无疑为制定无数的法律条文作出了贡献。现在地球”。情况有了很大的不同,新的立法赋予这本书更大的让我们不只是希望,而且下定决心去做。让用途。本书有助于我们扩大生态学的敏感性:它我们绿化地球重地球和治理地球。的很多希望和梦想现在已经实现了。然而从国家范内希望《设计结合自然》是这一事业的入门围到地方各级环境空间尺度中展开生态规划实践仍书。困难多多。严重的缺失仍然存在,明显的是支离因此我推荐《设计结合自然》给您,希望得破碎的环境科学,管理的机构过多。事实上,现到您的认同。这个标题其意义是带着一定倾向性在有无数应用这种方法的机会。因此《设计结合的。它可以解释为规划方法的简单的描绘,尊重自然》的再版,处于一个最为有利的时机,此各地区和各民族,它能产生伟大的设计,它将重时,它终于能被广泛地应用,而且会取得深远和点放在连接词“结合”上。最后强调,读一读有益的效果。这本书是十分必要的。无疑这是一个最为有利的时机,但要认识到随设计结合自然!着机遇的扩大,挑战也在增大。核战争和核冬天的危险肯定减小了:接着全球的环境问题已提到世伊恩·伦诺克斯·麦克哈格界的议事日程上了:最后,伴随着为核战争而发1991年9月展起来的武器装备不断更新,卫星、遥感、计算机和数字模型等的应用,现在能为解决全球和区域的环境问题提供有益的帮助。1969年的梦想现在已具有实际操作的可能。写一本新的《设计结合自然》涉及一个重新评价的问题,什么引语能最好地表达这个作品的内容?我的意见是——祈祷,20年后我能完成—5蜀素衬网Z.ZC.E町
评星:
  • 0
  • 0

作品评论(0)

登录 后参与讨论
相关推荐:
本站所有资源由用户上传,仅供学习和交流之用;未经授权,禁止商用,否则产生的一切后果将由您自己承担!素材版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系,我们将及时删除
浏览:102 次数:0
下载:10.00 收藏:0
等级:
编号:230660 0
文件格式:pdf文本
文件大小:39.33MB
投稿:CAD 进入
上传时间:2023/12/20 17:38:45
如有侵权请联系删除

您可能在找这些:

网站首页 典尚平台 建筑素材 三维模型 室内装修 视频素材网 上传教程 帮助中心 热门搜索 版权申明 关于我们 联系典尚

Copyright © 2000-2020 www.jzsc.net.粤ICP备07047611号 All Rights Reserved.

客服QQ:609470690 客服电话:0755-83549300 深圳市典尚风设计有限公司

Copyright© 2016典尚平台 JZSC.NET

网站推荐使用腾讯、Chrome浏览器浏览,不推荐360,很卡

粤公网安备 44030302000908号

QQ咨询
推广分享
×
复制本页url网址

推广详情

如您已登录,分享网址将自动加载您的推广编号,您将获得2元/注册用户的奖励。

推广记录  积分记录

网站首页
回顶部